Acuerdo del Coach — The Fitness Garage

Operador: The Fitness Garage, LLC · Fecha de entrada en vigor: 2026-10-09 · Versión: 2026-10-09

Resumen (no sustituye el texto completo): eres un profesional independiente y eres responsable de los servicios que das a tus clientes; tu material sigue siendo tuyo y le otorgas a TFG una licencia amplia para alojarlo, entregarlo a tus clientes y promocionar la plataforma con él; debes ser dueño o tener derechos sobre todo lo que subas; los datos de salud de tus clientes son confidenciales y solo puedes usarlos para asesorarlos; TFG procesa tus ventas y te paga tu parte, menos comisiones, reembolsos y contracargos.

1. Partes y aceptación

1.1. Este Acuerdo del Coach (el "Acuerdo") se celebra entre The Fitness Garage, LLC ("TFG") y tú, el coach, entrenador, profesional de la nutrición, gimnasio o creador que usa las herramientas para coaches de TFG ("TFG Coach" / TFG Admin), vende planes por medio de TFG o sube material para sus clientes (el "Coach", "tú").
1.2. Al marcar la casilla de aceptación o usar las herramientas para coaches, aceptas este Acuerdo, los Términos de Uso (https://apps.the-fitness-garage.com/legal/terms?lang=es) y la Política de Privacidad (https://apps.the-fitness-garage.com/legal/privacy?lang=es). Si actúas en nombre de una empresa o gimnasio, declaras que tienes facultades para obligarla, y "tú" incluye a esa empresa.
1.3. Si firmaste con TFG un acuerdo comercial por escrito aparte (por ejemplo, con precios o repartos específicos), ese acuerdo prevalece en esos puntos; este Acuerdo aplica a todo lo demás.

2. Qué ofrece TFG

2.1. TFG ofrece software (la app del cliente para iPhone y Android, las herramientas para coaches y el asistente de IA TITAN), alojamiento, una biblioteca de ejercicios y recetas, y procesamiento de pagos para que puedas vender y entregar tu coaching a tus clientes ("Clientes").
2.2. TFG puede actualizar, mejorar, agregar o retirar funciones. TFG no garantiza un número de clientes, ventas ni ingresos.

3. Relación independiente

3.1. Eres un profesional independiente. Nada en este Acuerdo crea una relación laboral, de sociedad, de coinversión, de franquicia ni de representación. Tú decides cómo, cuándo y a qué precio prestas tus servicios, dentro de las reglas de este Acuerdo.
3.2. Eres el único responsable de tus impuestos, cuotas de seguridad social, permisos y registros, incluidos, en México, ante el SAT y, en Estados Unidos, ante el IRS. TFG puede emitir los reportes fiscales que la ley exige a las plataformas de pago.
3.3. No puedes presentarte como empleado o representante de TFG ni asumir compromisos en nombre de TFG.

4. Tus obligaciones profesionales

4.1. Declaras que la información sobre tu formación, certificaciones y experiencia es verdadera, y que cuentas con todas las licencias, certificaciones y permisos que tu actividad requiere donde tú y tus Clientes se encuentran.
4.2. Alcance de tu práctica. No diagnosticarás ni tratarás enfermedades, no recetarás medicamentos ni darás terapia médica nutricional, salvo que tengas licencia legal para hacerlo. No promoverás, venderás ni recomendarás medicamentos de receta sin prescripción, esteroides anabólicos ni sustancias o prácticas prohibidas o peligrosas.
4.3. Seguridad de los Clientes. Antes de programar, revisa el cuestionario de salud y el historial médico de cada Cliente en la app; adapta o rechaza programas cuando haya riesgo; recomienda una evaluación médica cuando corresponda; y actúa con diligencia ante señales de alarma (lesiones, trastornos de la conducta alimentaria, embarazo, padecimientos crónicos).
4.4. IA. TITAN puede proponer rutinas, planes de comidas y análisis. Eres responsable de revisar lo que entregas a tus Clientes, ya sea que lo hayas creado tú o lo haya sugerido la IA.
4.5. Seguro. Te recomendamos contar con un seguro de responsabilidad profesional adecuado para tu actividad; cuando la ley o un gimnasio lo exijan, es obligatorio.
4.6. Tratarás a los Clientes con respeto, sin discriminación ni acoso, y no tendrás conductas de naturaleza sexual con ellos por medio de la plataforma.

5. Tu material y la licencia que le otorgas a TFG

5.1. "Tu Material" es todo lo que subes o creas en la plataforma: videos y fotos de ejercicios, rutinas, programas, planes de comidas, recetas, textos, audios, tu nombre, imagen, logotipo y perfil profesional, y los mensajes que envías.
5.2. Tu Material sigue siendo tuyo. Le otorgas a TFG una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, sublicenciable y transferible para usar, alojar, almacenar, reproducir, adaptar el formato, traducir (por ejemplo, entre inglés y español), crear obras derivadas, distribuir, mostrar y comunicar públicamente Tu Material, en cualquier medio, en relación con los Servicios y el negocio de TFG, incluido entregarlo a tus Clientes, operar y mejorar la plataforma, y promocionar la plataforma, por ejemplo en el sitio web, las tiendas de apps, las redes sociales, las presentaciones y la publicidad de TFG (como mostrar tu perfil, tu nombre, tu logotipo y muestras de tus programas). Al aceptar este Acuerdo otorgas tu consentimiento expreso para que TFG use y publique tu nombre, voz e imagen (retrato) tal como aparecen en Tu Material y en tu perfil, para los fines de esta Sección.
5.3. Duración. La licencia dura mientras Tu Material esté en la plataforma y, después de que lo retires o cierres tu cuenta: (a) por un periodo razonable para retirarlo de los sistemas activos y de los respaldos; (b) respecto de las copias ya entregadas a Clientes que compraron o recibieron tus planes, durante el periodo que esos Clientes pagaron; y (c) respecto de los materiales promocionales producidos antes del retiro, que TFG podrá seguir publicando pero no renovará en campañas nuevas. Puedes pedirnos en cualquier momento que dejemos de usar tu nombre e imagen en promociones nuevas.
5.4. Tu garantía. Declaras y garantizas que Tu Material es tuyo o que cuentas con todas las licencias, consentimientos y derechos necesarios para subirlo y otorgar esta licencia, y que no infringe derechos de autor, marcas, derechos de imagen, privacidad ni ningún otro derecho. En particular: no uses música, videos, imágenes, recetas ni programas de terceros sin licencia, y obtén el consentimiento por escrito de cada persona que aparezca en tus videos o fotos. El contenido sujeto a licencias de gestión colectiva (como la música comercial) es tu responsabilidad.
5.5. En la medida que lo permita la ley, renuncias a cualquier derecho moral que impida a TFG adaptar el formato de Tu Material (cambiar tamaño, comprimir, traducir, subtitular) para operar la plataforma. TFG no alterará su sentido.
5.6. No recibirás ningún pago por la licencia de esta Sección distinto de lo que este Acuerdo prevé por tus ventas; la visibilidad que da la plataforma forma parte de la contraprestación. Renuncias a cualquier reclamación contra TFG por los usos de Tu Material hechos dentro de esta licencia.

6. El material de TFG

6.1. TFG te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la biblioteca de ejercicios, recetas, plantillas y a TITAN solo dentro de la plataforma y para asesorar a tus Clientes en TFG.
6.2. No puedes copiar, descargar de forma masiva, vender, publicar fuera de la plataforma ni usar el material de TFG para crear un producto competidor.

7. Datos de los Clientes y confidencialidad

7.1. Los datos de los Clientes —en especial los datos de salud, historial médico, medidas, fotos de progreso y mensajes— son sensibles. Solo puedes acceder a los datos de tus propios Clientes, solo para asesorarlos y solo mientras sean tus Clientes.
7.2. No venderás, rentarás ni compartirás los datos de los Clientes; no los sacarás de la plataforma salvo lo necesario para asesorarlos; y no los usarás para publicidad ni para contactarlos con fines distintos de tu servicio, salvo que te den su consentimiento expreso. No publicarás fotos, resultados ni testimonios de Clientes sin su consentimiento expreso y por escrito.
7.3. Mantendrás seguras tus credenciales, darás acceso a los miembros de tu equipo solo con las herramientas de la plataforma y responderás por ellos, y avisarás de inmediato a TFG, a la dirección de la Sección 15, de cualquier acceso no autorizado o pérdida de datos.
7.4. Para estos efectos, actúas como encargado del tratamiento de datos por cuenta de TFG y cumplirás la Política de Privacidad y las leyes de protección de datos que te apliquen (incluida, en México, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares).
7.5. Estas obligaciones de confidencialidad subsisten después de que termine este Acuerdo.

8. Ventas, pagos y comisiones

8.1. Tus precios. Tú fijas el precio, el contenido y el periodo de cobro de tus planes en las herramientas para coaches. Deben ser claros y verdaderos, e incluir todo lo que el Cliente recibirá.
8.2. Procesamiento. TFG procesa las ventas por medio de Stripe. Debes abrir y mantener activa una cuenta conectada de Stripe y aceptar el Acuerdo de Cuenta Conectada de Stripe. TFG cobra el pago al Cliente y transfiere a tu cuenta conectada el precio menos la comisión del procesador de pagos y la comisión de plataforma de TFG, como se muestra en las herramientas para coaches en cada plan.
8.3. Renovación automática y cancelación. Los planes recurrentes se renuevan automáticamente. TFG le muestra al Cliente los avisos que exige la ley y le permite cancelar en línea; no dificultarás la cancelación ni cobrarás periodos posteriores a ella.
8.4. Reembolsos, disputas y contracargos. Los reembolsos que otorgues, y cualquier reembolso, disputa o contracargo de tus ventas (con sus comisiones), se descuentan de tu saldo o de pagos futuros. Si tu saldo no alcanza, se lo reembolsarás a TFG dentro de los quince (15) días siguientes al aviso. Colaborarás aportando evidencia del servicio prestado.
8.5. Cuotas de TFG. El uso de las herramientas para coaches puede estar sujeto a una suscripción o cuota de plataforma según se muestre en las herramientas para coaches o en tu acuerdo comercial. TFG te avisará con al menos treinta (30) días de anticipación de cualquier cambio en sus cuotas.
8.6. Retenciones. TFG puede retener pagos de forma razonable en caso de sospecha de fraude, contracargos excesivos, incumplimiento de este Acuerdo u orden legal.

9. Clientes referidos por TFG

Los Clientes que tú traes son tuyos. Respecto de los Clientes que TFG te refiere o asigna por medio de su mercadotecnia, te comprometes a no llevarlos a servicios fuera de la plataforma para evitar las comisiones de TFG durante doce (12) meses desde que te fueron referidos.

10. Conductas prohibidas

Además de lo que prohíben los Términos de Uso: subir contenido que infrinja derechos; crear reseñas o resultados falsos; prometer resultados de salud o de peso específicos o garantizados; presionar a los Clientes para comprar; usar la plataforma para vender productos ajenos sin autorización; suplantar a otras personas; acceder a datos que no son tuyos; o evadir los controles de pago o de seguridad.

11. Reclamaciones por derechos de autor

TFG aplica el procedimiento de derechos de autor descrito en la Sección 9 de los Términos de Uso, puede retirar Tu Material que sea objeto de un aviso válido y cancelará las cuentas de los Coaches que infrinjan de forma reiterada.

12. Indemnización

Defenderás, indemnizarás y sacarás en paz y a salvo a TFG y a sus dueños, empleados y proveedores frente a cualquier reclamación, daño, multa o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de: tus servicios a los Clientes; Tu Material; tu incumplimiento de este Acuerdo o de la ley; o cualquier lesión o daño causado por tus programas o consejos.

13. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, TFG no será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuenciales o punitivos, ni por pérdida de ingresos, clientes o datos. La responsabilidad total de TFG frente a ti conforme a este Acuerdo no excederá las comisiones que TFG recibió de tus ventas en los tres (3) meses anteriores a la reclamación.

14. Vigencia y terminación

14.1. Este Acuerdo aplica mientras uses las herramientas para coaches. Puedes terminarlo en cualquier momento cerrando tu cuenta de coach; las ventas ya hechas deben cumplirse hasta el final de los periodos pagados por tus Clientes, o reembolsarse.
14.2. TFG puede suspender o terminar tu acceso con aviso, o de inmediato en caso de incumplimiento grave (seguridad de los Clientes, fraude, infracción de derechos, mal uso de datos).
14.3. Al terminar el Acuerdo, puedes solicitar una copia de Tu Material dentro de los treinta (30) días siguientes. Los datos de los Clientes pertenecen a los Clientes y a TFG; los Clientes conservan sus cuentas. Las Secciones 5.3, 5.4, 7, 8.4, 12, 13 y 16 subsisten.

15. Avisos y contacto

TFG te avisará en las herramientas para coaches o por correo. Tus avisos: The Fitness Garage, LLC · 1429 Nicholas Lane, Little Elm, TX 75068, EE. UU. · info@the-fitness-garage.com.

16. Ley aplicable, cambios e idioma

16.1. Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos. Las controversias se resolverán primero mediante negociación directa durante treinta (30) días y, si no se resuelven, ante los tribunales estatales o federales del Condado de Denton, Texas, salvo que la ley te otorgue un foro distinto irrenunciable.
16.2. TFG puede modificar este Acuerdo con al menos quince (15) días de aviso; si los cambios son importantes, te pediremos aceptar la nueva versión en las herramientas para coaches.
16.3. Tu aceptación al marcar una casilla es tu firma electrónica. Este Acuerdo se publica en inglés y en español con el mismo contenido; en caso de discrepancia, prevalece la versión en el idioma en que lo aceptaste.
16.4. Si alguna disposición se declara inválida, el resto sigue vigente. TFG puede ceder este Acuerdo en caso de fusión, adquisición o reorganización; tú no puedes cederlo sin el consentimiento de TFG.